Burkina Faso : Un inventeur burkinabè crée une écriture 100 % adaptée aux langues à ton

Au pays des Hommes intègres, un jeune intellectuel vient de marquer une avancée culturelle et scientifique majeure. Lassané Romba, diplômé en études germaniques, s’est illustré par la création d’une écriture inédite, spécifiquement conçue pour répondre aux besoins linguistiques des langues à ton. Son œuvre, baptisée « écriture ROMBA », est aujourd’hui perçue comme une innovation porteuse d’avenir pour la sauvegarde et la valorisation des langues nationales.

Un parcours académique solide Originaire du Burkina Faso, Lassané Romba a suivi un cursus scolaire exemplaire. Très tôt passionné par les lettres et la linguistique, il s’est orienté vers les langues étrangères après l’obtention de son baccalauréat. Son admission à l’Université Joseph-Ki-Zerbo de Ouagadougou lui a permis de s’immerger dans les études germaniques, discipline qui exige rigueur, précision et ouverture sur la diversité linguistique mondiale. En 2009, il obtient sa licence en études germaniques, un diplôme qui atteste de sa maîtrise des langues et de ses compétences en analyse linguistique. C’est dans ce cadre académique qu’il a progressivement développé une réflexion critique sur les limites de l’utilisation des alphabets occidentaux dans la transcription des langues africaines, notamment celles dites « à ton », dont la musicalité et les intonations jouent un rôle essentiel dans le sens des mots. Une quête intellectuelle et identitaire À partir de cette date, Romba se lance dans une recherche ambitieuse : inventer une écriture adaptée au contexte africain et burkinabè en particulier. Pour lui, la problématique est claire : les systèmes alphabétiques hérités de la colonisation ne rendent pas toujours compte de la richesse phonétique des langues locales. Dès lors, une écriture originale, enracinée dans la réalité culturelle du Burkina Faso, s’imposait comme une nécessité. Cette réflexion s’inscrit dans un double objectif. D’une part, il s’agit de préserver les langues nationales face à la domination des langues étrangères dans l’éducation et la vie publique. D’autre part, Romba entend donner aux nouvelles générations un outil d’expression écrit qui respecte les intonations et les sonorités de leurs langues maternelles. L’invention de l’« écriture ROMBA » Fruit de plusieurs années de recherches et d’expérimentations, l’écriture ROMBA voit le jour comme un système syllabique innovant. Contrairement aux alphabets traditionnels, elle intègre de manière spécifique la dimension tonale, essentielle pour restituer le sens exact des mots. Cette approche ouvre de nouvelles perspectives pédagogiques, scientifiques et culturelles. Dans ses propres mots, Lassané Romba affirme : « Notre invention est une écriture syllabique, adaptée spécifiquement à la transcription des langues à ton. » Par cette déclaration, il résume l’essence de son projet : une écriture faite par un Burkinabè, pour les langues du Burkina Faso et, au-delà, pour l’ensemble du continent africain confronté aux mêmes défis. Un projet porteur d’avenir L’écriture ROMBA ne se limite pas à une démarche académique ; elle constitue un véritable acte de renaissance culturelle. Dans un contexte où l’UNESCO et de nombreux experts plaident pour la promotion des langues africaines, l’initiative de Romba pourrait s’avérer déterminante pour l’avenir. Si elle est adoptée, cette écriture pourrait devenir un outil d’alphabétisation massif, accessible aux populations rurales et urbaines, favorisant ainsi l’inclusion éducative et la valorisation identitaire. Par ailleurs, cette innovation ouvre des perspectives de recherche en linguistique, en pédagogie et même dans le domaine des technologies numériques, où les écritures adaptées aux réalités locales sont de plus en plus nécessaires. Un exemple pour la jeunesse Le parcours de Lassané Romba est une illustration éloquente de la manière dont un cursus universitaire peut déboucher sur une innovation d’envergure nationale. À travers son engagement, il démontre que la formation académique, alliée à la passion et à la persévérance, peut contribuer à des solutions concrètes pour les défis culturels et sociaux du continent. Aujourd’hui, son invention suscite admiration et intérêt, non seulement au Burkina Faso mais aussi dans les milieux universitaires et culturels africains. Elle témoigne d’une conviction : l’Afrique a les ressources humaines et intellectuelles nécessaires pour produire des savoirs originaux, adaptés à ses réalités et à ses langues. La Rédaction Akondanews.net